| なかよし会 (Nakayoshi Kai) |
Address
|
| |||||||
Languages
| 日本語 Japanese | |||||||
| Type | なかよし会 Japanese Friendship Network | |||||||
| Meeting Times |
詳細についてはウェブサイトを参照してください.
Please see website for days and times. | |||||||
| Status | not-for-profit | |||||||
| Contact Email | nakayoshi_kai_uk@yahoo.co.jp | |||||||
| Website | http://www.nakayoshikai.co.uk/index.html | |||||||
| Who is it for? | 日本人と国際結婚の家族 Japanese & International Families | |||||||
How many?
| 現会員は約２５０家族 | |||||||
| When did it start? |
「なかよし会」は１９９０年秋、日本人コミュニティーのあるフィンチリーで産声をあげました。当時NCT(National Childbirth Trust－英国人女性のための育児ネットワーク)に勤めていた Kay Laurie さんが、子育て中の日本人女性と、”英国で日本人のお母さんと妊婦さんが楽しく生活を送れること”を目的に発足、各マスコミでも取り上げられ、日英両国にその名は浸透してきました。
**************************************************** Back in the autumn of 1990 Nakayoshi Kai was founded by Ms. Kay Laurie and other Japanese mothers in Finchley, where the majority of the Japanese community lived. At that time Kay worked for the National Child Birth Trust. The aim of setting up Nakayoshi Kai was to help Japanese mothers and expectant mothers to "enjoy their lives in Britain." | |||||||
| How does it work? |
『オープンハウス- 』
会員以外の方でも、気軽に参加して、お友達づくりができる、文字どおり「オープンハウス」。お茶とおしゃべりを楽しみながら、交流の輪を広げてください。日本の季節行事を取り入れた歌や手遊び歌、絵本の読み聞かせ等をしています。 ハイハイ前の赤ちゃんも大歓迎です。 『マタニティ＆ニューマムズミーティング』 妊婦さんから１８ヶ月くらいのお子さんをお持ちのママのためのミーティング。 赤ちゃんを囲んでお茶を片手にくつろげるひととき、お気軽に参加下さい。 イギリス人ヘルスビジターさんが要望に応じて来てくださいます。 会員以外の方も参加できます。 『なかよし文庫』 小学生くらいまでの子供向けの本、大人向けの本や育児に関する本を置いてあります。貸し出しは会員限定ですが、閲覧は非会員の方もＯＫです。 各地域、ご近所の会員同士がグループを作り、自由に活動しています。 あなたがお住まいの地域に、新しいグループを作るサポートもします。 すべて要予約、会員限定です。 問合せ先の表示してあるものは、非会員でもトライアル参加が可能です。お気軽にお問い合わせください。 『コーヒーミーティング』 楽しく子供を遊ばせながらのアットホームなおしゃべり会。 基本的に自宅持ち回りで自由に活動しています。 お座りが出来るかなというくらいから、２歳くらいの子供たちと、お母さんが対象ですが、地域によっては妊婦さんから参加を歓迎しているところもあります。 子供の年齢にかかわらず、渡英したばかりのお母さんも遊びに来てください。 『モーニング・アクティビティ』 お母さんたちが自主的に遊びを考えて、子供達と遊ぶ保育グループ。 ２０ヶ月くらいから３歳くらいの子供達が対象です。 手遊び歌、運動、工作、読み聞かせの後、お弁当。仲間を意識し始めるこの頃の子供達がお友達との関わりの中でイキイキと活動しています。 『アフタースクール・アクティビティ』 お母さんたちが自主的に遊びを考えて、子供達と遊ぶ保育グループ。 午前中はナーサリーに通っている３歳以上の子供達が中心ですが、赤ちゃんも大歓迎！現地のナーサリーに通う子供達にとっては、日本語で遊ぶ貴重な場となっています。 **************************************************** Nakayoshi Kai is an umbrella of various events organized by members in differing locations around London and its suburbs. There are also an increasing number of international couples among our membership and our group helps to keep their children in touch with Japanese culture. Organized events include: Playgroups, Japanese childen's book libraries, maternity and new mothers meetings; coffee mornings. | |||||||
| How do you keep the group/program going? |
[なかよし会」を運営しているボランティアスタッフは、みんな子育て中のママばかり。専任スタッフやオフィスはありません。「なかよし会」は、会員である私たちが、自分の出来る範囲で、仕事を分け合い、時間を少しずつ提供することで、成り立っています。ボランティア活動を通じて、会員同士の連帯感も深まります。
発足から１０年を経て、会の活動も変化しつつあります。 今後も参加者による手作りの会として変化に合わせて柔軟に対応し、会員がその方なりに活動に参加し、楽しめるような会にしたいと思っています。現在ミーティングのない地域、遠隔地のお住まいの方も遠慮なくお声をかけて下さい。 ***************************************************** Although there are no trained staff or offices, Nakayoshi Kai is entirely run by volunteers, whom are all bringing up children. The work of organising the group is shared through members kindly offering to give up a little of their time. Through volunteers work our team friendship continues to grow stronger. Over the last 10 years the activities of Nakayoshi Kai have constantly been changing and developing. Through the ideas of our members we want to continue this development, so we are always happy to hear any suggestions you may have to improve our friendship group. | |||||||