| Nanjing Japanese Saturday School (南京日本語補習授業校) |
Adresse
|
| |||||||||||
Langues
| 日本語 - Japanese | |||||||||||
| Type | 補習授業校, 図書館 - 補習班 - Supplementary School & Library | |||||||||||
| Horaires des réunions/ Téléphone |
(連絡先/Correspondence）
中華人民共和国 南京市漢中路89号、金鷹国際商城22階 TEL：86-025-8589-9111 FAX：86-025-8589-9222 毎週土曜日 - 午前9時10分に12時10分 Every Saturday - 9:10 to 12:10 | |||||||||||
| Statut (commercial ou bénévole) | not-for-profit | |||||||||||
| Site Web | http://www.njjapan-school.com/ | |||||||||||
| C’est pour qui? | 日本と国際結婚な家族の子供たち。- Children of Japanese and Japanese international families. | |||||||||||
| Quand avez-vous lance l’initiative? | 2005 | |||||||||||
| Comment avez-vous fait pour lancer l’initiative? (ex. Qui vous a aidé?) |
南京に進出した日本企業の駐在員や国際結婚された方々の子供さんが、帰国して学校に復学したり編入したりするさい困ることが無いように、国語を中心に算数・数学、社会・生活の３教科をとおして、日本の文化と生活、学校の行事や環境に触れ、あいさつ・礼儀や最低限の国語力が身に付くよう、教師一同心がけています。
This school program is for children of visiting Japanese company employees and those of international marriages. It enables children to transfer back to Japan schools, and be able to deal with the language, math, and social aspects of Japanese culture and life. To do this the teachers are very dedicated. | |||||||||||
| Comment cela fonctionne? |
南京補習授業校は毎週１回土曜日の午前中だけという限られた時間のみ開校されています。中学校には「国語・数学・社会」の３教科を、小学校高学年には「国語・算数・社会」を、小学校低学年には「国語・算数・生活」の各３教科を、幼稚園部では「おんがく・えほん・ずこう・もじ・すうじ」を教えています。１〜２か月に１度は全体学習として「運動」や「音楽」を行うこともあります。 詳細については、サイトを参照してください。
毎月第２土曜日は見学日となっていますので、入学・入園希望者はあらかじめ運営委員会事務局にご連絡をいただければ、見学が可能です。お問い合わせはこちらからよろしくお願いいたします。折り返し運営委員会事務局からメールを返信いたします。 Nanjing supplementary school is only open on Saturday morning once a week. In the junior high school, they study social studies, math, and Japanese. The primary school also has three subjects - social studies, arithmetic, and Japanese. The kindergartners enjoy music, picture books, art, letters and numbers. Once every one to two months, the children enjoy being active in the "movement" and "Music" sessions. For more information, please see the website. If you would like to visit the school, please email the school to arrange a viewing. | |||||||||||