| Aberdeen Japanese School (にほんごくらぶ) |
Adresse
|
| |||||||||||
Langues
| 日本語 Japanese | |||||||||||
| Type | にほんごくらぶ Saturday School | |||||||||||
| Horaires des réunions/ Téléphone |
場所／Place: Gilcomston South Church
時間/Time：土曜日午後１時から3時まで Saturday 13:00-15:00 費用/Cost: 毎週2ポンド（教材・おやつ代） 一歳未満は無料 2 Pounds / week (free: under one year old) | |||||||||||
| Statut (commercial ou bénévole) | not-for-profit | |||||||||||
| rosie.mckie@gilcomston.org | ||||||||||||
| Site Web | http://www.j-cornerstone.net/school/index.html | |||||||||||
| C’est pour qui? | Children who have a connection with Japan/ 日本に関係あるこども | |||||||||||
| Qui a lancé l’initiative? |
Organized by Cornerstone Ministry ー
Tadashi Yoshizawa Supported by Gilcomston South Church of Scotland | |||||||||||
| Comment avez-vous fait pour lancer l’initiative? (ex. Qui vous a aidé?) |
目的：スコットランド・アバディーン及び周辺に在住する子どもたちに日本語と日本文化を教えるとともに、日本人としてのアイデンティティ、またグローバルな視点をキリスト教教育を主体として養うことを目的としています。日本語の読み書きだけでなく、さまざまな活動を行います。
Our aim is to provide opportunities to learn Japanese language and culture for those kids who live in Aberdeen and surrounding areas. We will encourage children to find their identity as a Japanese as well as a global person, and teach them based upon Christian education. | |||||||||||
| Comment cela fonctionne? |
活動内容
* 日本語の読み書き * 日本語えほん読み聞かせ * 日本の歌 * 日本の手あそび * 四季折々の文化体験 * イースター会、クリスマス会 Activities * Reading/Writing Japanese * Listening to Japanese Books * Singing Japanese Songs * Traditional Games * Seasonal Cultural Experiences * Easter and Christmas Celebrations | |||||||||||
| Qu’apporte votre initiative aux familles bilingues / internationales? |
日本文化や現地文化体験を通して、英国と日本の両文化を理解し、国際化社会で生きる力を子どもたちが学びます。
It is our goal that, by experiencing both Japanese and Scottish (British) culture, children will enjoy and have a deeper understanding of both cultures and that in the future they will contribute to wider international societies. | |||||||||||