| Die Deutschsprachige Familiengruppe (The German-speaking Family Club) |
|
|
| |||||||||||
|
| Deutsch - German | |||||||||||
| Type | Spielgruppe, Familie Veranstaltungen, Community-Ressource - Playgroup, Family Events, Community | |||||||||||
| Horaires des réunions/ Téléphone |
Informieren Sie sich bitte ueber unseren Kalender über genaue Orte, Daten und Zeiten.
Telefon: (562) 252-3830 Fax: (562) 684-4564 Please see the calendar on the website for up-to-date information. | |||||||||||
| Statut (commercial ou bénévole) | not-for-profit | |||||||||||
| Contact | Glory Hammes | |||||||||||
| gdh7055@gmail.com | ||||||||||||
| Site Web | http://www.deutschsprachig.com/ | |||||||||||
| C’est pour qui? | Familien mit mindestens einem deutschsprachigen Elternteil - Families with at least one German speaking parent. | |||||||||||
| Partenaire du groupe / programme? | Ilka's Kindergruppen | |||||||||||
| Comment cela fonctionne? |
Wir bauen ein Netzwerk für Familien auf die sich gerne mit anderen Familien treffen um die deutsche Sprache zu pflegen. Das ist natürlich besonders wichtig für Familien die ihre Kinder zweisprachig aufwachsen lassen wollen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos.
Aktivitäten: * Mama/Papa und Ich - Zwei Samstage im Monat. Von 22 Monaten bis 6 Jahre. * Ferienpartys - Wir planen Ferienpartys mit Essen, Spielen, Basteln… * Offene Spielgruppe - Unsere ungezwungene Spielgruppe ist für alle Altergruppen geeignet. Die Spielgruppentreffen finden normalerweise in Parks, oder in einer gemieteten Lokalität in der näheren Umgebung, statt. * Krabbelgruppe / Kaffeeklatsch - Der Kaffeeklatsch findet in unserem Spielcenter (Hadley School, Whittier), oder manchmal abwechselnd bei einem unserer freiwilligen Mitgliederns zu Hause, statt. Bitte besuchen Sie unsere Webseite für weitere Informationen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie noch irgendwelche speziellen Fragen haben und vergessen Sie nicht sich in unsere Verteilerliste einzutragen, damit wir Sie über die wichtigsten und aktuellsten Termine informieren können. ******************************************** We are a network or German-speaking families in Southern California. Membership to our family club is free. However, there needs to be at least one German-speaking parent in the family to qualify. This is because our club aims to reinforce the language skills taught to our child(ren) by the German-speaking parent(s). Activities: * Mama/Papa & I * Holiday Parties * Informal Playgroup * Coffee morning/toddler's group Please see our website for more information. Please sign up to have access to our entire calendar of events, our message board and directory. | |||||||||||
| Qu’apporte votre initiative aux familles bilingues / internationales? |
Es macht den Kindern Spass mit ihren Freunden zu spielen und es ist eine gute Gelegenheit für die Eltern sich mit anderen Familien auszutauschen.
******************************************** The kids are able to enjoy playing with their friends, and it is a good opportunity for parents to exchange ideas with other families. | |||||||||||